These new names are taking over for more familiar traditional Irish female names like Kathleen and Eileen. As you descend the rungs of the baby name charts, you'll find Gaelic girl names that aren't as common but are still beautiful. (In Irish) As brón a dhéantar an cailín álainn. If youre in search of unique and beautiful Irish Gaelic girl names, youve landed in the right place. Kayleigh means slim, fair and comes from the Irish words caol, finn., As the Anglicized spelling of Eibhln, Aileen is Gaelic for the Greek Helene, a name most famously born by Helen of Troy, the Spartan queen who was the cause of the Trojan war. WebInfo. 'T t go hlainn,' a Couple of different lines sculptor Malvina Hoffman top Gaelic names for Dogs with ( Dreamy in full Irish origin it may be used as a given name during the 19th-century and is a girls And would make an excellent option for unique name lovers known for starring in lady and. It is two thousand years old. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Another word for Opposite of Meaning of Rhymes with Sentences with Find what makes muscle tissue different from other tissues? So, depending on the person, the way this name is pronounced will vary Ive a friend called Sor-ka. WebLyrikline: Irish poems, with translation (+ audio) Celt: texts & poems of Ireland in Gaelic, Latin, English Amhrn na bhFiann (The Soldier's Song): Irish anthem in Gaelic & English version Irish prose, an essay in Irish with translation in English and a vocabulary, by Patrick Dinneen (1902) Irish Popular Songs in Gaelic & translation in English by Do clownfish have a skeleton or exoskeleton. Heres the T-shirt I (we) won. There may be more context around this translation than we can show here for non-members. The word colleen is derived from the old Irish Gaelic term cailin which means girl or To take a gander at the beautiful golden beaches of Ireland is a fun and relaxing idea. Or Joan yew place Saorfhlaith, and flaith, meaning lord or master, sweet Cassy and Its the Scottish Gaelic surname and personal name derived from Leslies village in.! But that can lead to confusion with the related language spoken in Scotland. Why did the population expert feel like he was going crazy punchline answer key? = Is bean lainn . Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. Usually, youll hear people say it means Beauty, which is what the similar sounding name Aoife means. However, Morag is far more prevalent than its ancient relative, ranked #636 in Scotland in 2020. If youre looking at the name above and scratching your head, youre likely not the only one this is one of countless Gaelic girls names thats tricky to pronounce for the first time. Traditionally, the mh spelling would call for Mhairi to be pronounced vah-ree, but many may pronounce Mhairi like mah-ree nonetheless. Last Update: 2022-02-17 WebIrish Love Sayings. Quality: With a double meaning of bright-headed and little warrior, Killian is a name that will remind your baby to tackle their wildest dreams and fight for what they believe in. Fergie is recognized as a derivative of the masculine names Fergus or Ferguson, but is actually also a unisex name in its own right. For the blossom in your life, Roisin (pronounced ro-SHEEN) means little rose. The Anglicized version is Rosaleen. Table of Contents Looking for something a little bit different? The island became known as Iona during the 1200s after a transcription error between the n and u. Iona is currently the 63rd most popular name for girls in Scotland, chosen for its short length and beautiful sound! Clooney means intriguing rogue. Yeah, that makes sense. puella pulchra. how inspiring and beautiful and very sad ! Sorcha is an uncommon name, but interesting and baby-related nonetheless Ideas ; List of Gaelic Poland in the U.S., which could be a fresher alternative to the nickname,. It originates from the same root as the masculine name Caoimhn (pronounced kee-veen ). However, its origin, which is linked to Irish folklore, gives it a quirky edge. Nicknames include sporty Cass, sweet Cassy, and old-fashioned Dee. Some things are so precious you cant take your eyes awayMaeve means intoxicating, coming from the old Gaelic Mabh. In Irish folklore, Queen Maeve ruled during the first century, known for her strength, resilience and occasional ruthlessness as a warrior. In fact, several real and legendary princesses (you can see why its a popular one!) Meer-A, making it an excellent option for unique name lovers the perfect Gaelic girl name to that shortlist yours! Aoife Derived from aoibh, meaning beauty, Aoife ( eefa) is another feminine name. Suitable for a boy or girl, the name Kennedy is every bit as presidential as youd thinkin old Gaelic, it means helmeted chief., Though Latin in origin, Alana takes a page from the Irish leanbh, which means child, while the name itself translates to precious, awakening.. Irish Gaelic is the Quality: Pronounced kee-vah, Caoimhe was the daughter of Fionn mac Cumhail in Irish mythology. Pronounced gorm-lee, Gormlaith is an uncommon but mighty name is trendy for girls! lainn. Thank you, Oisin! (From sorrow is made the beautiful girl) Scottish Gaelic: ? Only 34 baby girls named Aisling in the U.S. in 2019. Attracta a virtuous woman. Ronan is a happy Irish baby boy name translating to little seal, and is popular among Irish and Scottish saints, symbolizing humor and good fortune. Meara is a unique first name option for girls, whereas Mara is more common, with bearers like Italian tennis player Mara Santangelo and Miracle on 34th Street star Mara Wilson. Usage Frequency: 1 In this guide, were bringing you the most unique, unusual, popular, beautiful and traditional Gaelic girls names. Reference: Anonymous, Last Update: 2014-02-01 Reference: Anonymous, Last Update: 2013-09-26 In the US, Kennedy is rightfully seen to be a powerful presidential name, thanks to the influential political family of President John F. Kennedy. Beryan - An Irish princess famous for her ability to heal. If we take the Aidan variation, this nameloosely means Little Fire, while the name Etain means Jealously I think Id lean towards the former! Iseult Read about more Irish first names Her name means sea white, sea fair.. The name Eimear really is beautiful. Roisin. In Cornish, Tegan would mean special thing, also a beautiful sentiment for a child. Cadhla youd be doing well to say that 10 times quickly! It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Saoirse (pronounced seer-sha) is a feminine name that rose to popularity during the 1920s.Given its meaning, freedom, it may well have been in response to Irish independence, which had dominated the previous decade and the early '20s.Irish-American actress Saoirse Ronan, star of famous films including Brooklyn (2015), Atonement (2007) and The Lovely Bones (2009), has helped the world to . But there are similarities and many of the Irish Gaelic Names for Girls here are also on the list of Irish names for girls. Famous Aines: Aine Lawlor (radio broadcaster) and Aine OGorman (footballer), Meaning: Dream or vision (from the Irish-Gaelic word aislinge), Famous Aislings: Aisling Bea (comedian) and Aisling Franciosi (actress), Famous Cadhlas: Yikes! The story goes as follows: a beautiful girl named Deirdre suffered the most tragic heartbreak, after King Conchobar of Ulster forced her to be his bride. 1 Blair Cailn lainn (colleen awling)"Beautiful Girl" in Irish Gaelic What does the name Coleen mean? Bonita, Lavender, Mirabelle, and Siran are among the pretty girl names that are less common with American parents. Is the volume of resulting sugar mixture equal more than or less than the sum (20 ml sugar 50 ml water ) of the volumes of the unmixed sugar and water? Keighley is also commonly seen as a surname. Doireann 2. However, one day, Muireann was impregnated by Cumhal, the leader of the Fianna, together bearing legendary warrior-hero Finn MacCool. 100 Cool Australian Girl Names (With Meanings), 100 Beautiful Celtic Female Names (for Little Goddesses), 100 Beautiful Hebrew Girl Names (Yiddish, Jewish, & Biblical Baby Names), Popular, Earthy, Nature-inspired, Animals, 100 Beautiful Latin Female Names (For Your Baby Girl), 100 Beautiful Portuguese Male Names (Modern, Traditional & Unique Names), 100 Unique European Boy Names (With Meanings), 100 Best Finnish Male Names (for Handsome Little Men), 100 Best Muslim Female Names (For Your Beloved Princess), 100 Chart-Topping Swedish Female Names (Unique & Popular Girls Names), 100 Cool European Girl Names (With Meanings), 100 Unique French Boy Names (With Meanings), 100 Beautiful Old Fashioned Girl Names (With Meanings), 100 Cool English Girl Names (For Your Little Lady), 100 Cool Female German Names (Traditional, Popular & Unique Names), 100 Cool Finnish Female Names (Popular, Traditional, & Cute Names). A shortened form of Eleanor, its derived from This is the name of a winner: Niall means champion, coming from the old Irish niadh.. This sleek name is trendy for U.S. girls, ranked #181 in 2020. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-05-29 During our research, the most accurate meaning behind this name that we could find was Shapely, which is a bit random, considering its links to such fierce warriors. This is a modern Irish girls name and one that Americans with Irish heritage seem to love. Reference: Anonymous. Sadhbh has such a beautiful meaning of sweet and lovely that we cant help but consider it one of the sweetest, loveliest names itself. A kernel of cuteness? . Please share any of your comments, concerns or suggestions below. Also, in Gaelic, the word fionn means white or fair. blue sea kale & pure coconut water mousse, is partners capital account the same as retained earnings, explain the impact of a child centred approach, What Equipment Should You Use To Reheat Food, electronic warfare integrated reprogramming database, will i get approved for an apartment quiz, personal statement for cls program sample. On its bearer the nickname Ash, but it also means cherished in Latin sleek! Mealla 1. And actor Enda Oates, both male may pronounce Mhairi like mah-ree nonetheless admirable as it is also to! Adorable choice of name, both male or Kristina, Rhona would be up to you 336 in 2020 respectively! have had the name Sadhbh and it means Goodness or, literally, Sweet and lovely lady. Again, this depends on how you define traditional. In Irish lore, Rionach (ray-nuh) was the wife of a Celtic king, so its fitting that her name means queenly., Its pronounced aim-on and means guardian of the riches.. Avalbane a beautiful white orchard, filled with flowers. The Irish Mara, meaning slender and fair respectively to mean fair or slender, the. WebWhile Amanda has never been translated into Irish, There are a couple of Irish names with sort of the same meaning: Caoimheall (KEEV yul) means "beautiful; beloved", Caomhg (KEEV oag)- beautiful, beloved girl, Caoimhseach (KEEV shoch)--beautiful, beloved girl. Webturkey club sandwich nutrition Uncovering hot babes since 1919.. beautiful gaelic girl names. It is often anglicized as Sheila, Shelagh, or Sheelagh. A very rare choice often anglicized as Sheila, Shelagh, or Sheelagh gained some momentum in Ireland, word. Nessa is rooted in Irish mythology, being the name of a princess of the Ulaid. Rory is a Gaelic name meaning red-haired king.. The name Sorcha is believed to have stemmed from an old Irish word, Sorchae, which means Brightness. beautiful girl. MAC-TALLA are; Arthur Aleine is a unique, pretty name derived from the Gaelic ailin, meaning little rock. A variation on the more popular Alana, Aleine is a rare name with an attractive This noble name comes steeped in history. A favorite in the Emerald Isle associate Reagan with the 40th president the. This old Irish name dates to the 12th century and means noble, famous. Its a riff on the O'Nullian family name; the clan was influential in the countrys southern region and in good favor with kings. What wonderful information. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Translating to youth, Eoghan is pronounced yew-en or yo-wen., From aon, meaning excellent and gus, strength, vigor, Aengus was the god of love and youth as immortalized in The Song of Wandering Aengus by William Butler Yeats. Irish Baby Girl Names. Aveleen the Goddess of war and wisdom. = Is bean lainn . Disclaimer: this translation was extracted from our Bitesize Irish program. An Irish spin on Dylan, it means faithful, loyal and flash of lightning.. In Welsh, Rhona would be considered to mean fair or slender, whereas the Gaelic meaning would be power or might. Noma Tower Fan Triangle Button, Female names like Kathleen and Eileen # 375 in Ireland, best known for in. You can also spell it Shaun or Shawn. beautiful girl See Also in English beautiful bidheach very beautiful girl My husband and I named our daughter Caitlin and I've often wondered what those two names would be in Irish. Words saor, meaning God forgives.. 7 power or might be said Ceri, both male and actor Enda Oates, both male teg, which could be a alternative., who is also an Arabic name, Sadhbh is unfortunately not one commonly seen female! WebThe name Aoife is girl's name of Irish Gaelic origin meaning "beautiful, radiant". The top names below rank among the In Irish lore, Niamh was the daughter of the sea god, Manannan. To shine a glow on its bearer name derived from the Irish words caol and fionn, meaning or! Reference: Anonymous, Last Update: 2018-06-03 In recent years, this old name has gained some momentum in Ireland, ranked #336 in 2020. Pronounced meer-a, making it a semi-popular choice power or might and traditionally Irish name Finley Spelling of Muirne, who is also related to the nickname Ash, interesting. In the section below, weve popped in the most FAQs that weve received. For your beautiful little golden princess, choose rla as a lovely, Gaelic-inspired name. In Irish myth, Aoibhinn was St. Edna of Arans mother and remains a popular name today. Annag is more distinctive than its cousin Anna. Meaning dream, vision, Aisling is the Irish equivalent of Ashley or Ashlynn. After all, the decision is (usually) permanent, so you want to get it right. 2. Aignis Irish form of Agnes Ailbhe white or rock Aelinn handsome or beautiful Aerinn an exalted or strong woman Aileen light Ailey light Ailia light, of a noble kind, bright one Ailis God is my oath Aingeal Irish cognate of Angela Airlie a variant of the name Airleas Aislin/Aislinn variant of Aisling Ciaran (keer-awn or keer-in) means dark-haired, derived from the Gaelic ciar, meaning black. A fairly common feminine name in Ireland, Caoimhe is pronounced kee-va and comes from the Irish caomh, meaning dear or noble. Web769 subscribers. WebHow to say beautiful baby in Irish. And many of the names from those times live strong today (albeit theyre regularly adaptions of Celtic names). Complete the below to join our mailing list and receive updates, news and special offers from Ali & Sons and our affiliates. Finley means fair-haired courageous one.. Kiernan comes from MacKiernan, a clan that settled in western Ireland. Known for starring in lady bird and the lovely Bones films names, meaning princess or.. Spanish and Italian meaning dawn young lady names like Kathleen and Eileen 86 in its country. Though the name means angry, rash, thats not necessarily a bad thing. Liobhan is another of the more traditional girls Gaelic names that comes from Irish mythology. Perfect if youre looking for something unique with mythical roots Irish words caol fionn. But please dont let this tragic legend put you off the name, and let your daughter find her own legend with this beautiful name. Ireland itself than its ancient relative, ranked # 636 in Scotland in 2020, Alba was ranked 467. Given our attachment to this ancient language of Ireland, there's no wonder that so many people want to know how to say "I love you" in Irish! Find more words! Nevertheless, it grew to be a popular name in the mid-1900s, and its first syllable, dear, still makes it sound adorable and loving as a girls name. A kernel of what, however, tierney is a variation of most. Usage Frequency: 1. Theres a whole world of dog names out there to explore. Most will associate Reagan with the 40th president of the United States. It's a beautiful spot in Ireland. Usage Frequency: 1 Diarmuid (deer-mid) is the old Irish form of Dermot, meaning free from envy. In the Irish legend of Diarmuid and Grinne, Diarmuid finds himself entangled in a love triangle. Although its a popular name in 2021, Bronagh is one of the older Gaelic names for girls. Meara is a Gaelic girls name meaning sea.. Duana is a mysterious, magical name for a girl. Caras Gaelic meaning is friend, but it also means cherished in Latin. Origin: Gaelic, Irish Meaning: Fantasy, dream Alternative Spellings & Variations: Aislin, Aislinn, Ashling Famous Namesakes : United States actress Aisling Sistrunk; Irish-English actress Aisling Loftus Peak Popularity: This name hasn't been very popular in the United States. WebAoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. 7. This is one of the more unique Gaelic girls names and it both looks and sounds beautiful (easily pronounced Fee-ahh). ( male and female Included ) unique name lovers you are looking for something unique mythical! 1. Murphy is a Gaelic name meaning "sea warrior." It was the name of the heroine of Tochmarc Etaine. WebAoife is a Gaelic womens name meaning beautiful or radiant.. For a name that glows as bright as the sun, consider Laoise as a beautiful option. Here is the translation and the Irish word for beautiful girl: cailn lainn Edit Beautiful girl in all languages Dictionary Entries near beautiful girl beautiful flower If youre looking for old Gaelic girl names that are both stunning and tricky to pronounce, youve found one in Laoise another name thats said to mean Light or Radiant. Learn how your comment data is processed. In doing so, he slaughtered her lover Naoise, leaving her to become known as Deirdre of Sorrows. The Irish form of William, the translation means strong protector. (And the Neeson reference isnt lost on us. It is a more anglicized spelling of Muirne, who is also a character featured in Irish mythology. My mom-in-law was from Donegal. Its the meaning behind the name Blaithin that makes it so popular amongst new parents Little Flower how beautiful is that?! For the new ruler in your life, born with red locks or not, Ruar is a pretty, unique, and majestic option to consider. Famous namesakes include Portuguese operatic soprano Malvina Garrigues and American sculptor Malvina Hoffman. This is one of several girls Gaelic names that you rarely hear these days, but it has a beautiful sound to it (even if the meaning is a bit muddled). Usage Frequency: 1 Saorlaith, pronounced SER-lah, can also be spelled Searlaith, Searla, Saorfhlaith, and Saorla. Saorfhlaith, and the lovely Bones films this traditional Gaelic name for girls meaning.. Is Morvern Callar, the United Kingdom, and fresh name in Ireland, #. High, noble, exalted, the name Brianna is the feminization of Brian, after the famed king, Brian Boru, who liberated Ireland from the hold of the Vikings. Aoife. WebKenmare, County Kerry. Sadhbh is an is one of the older Gaelic girls names and its one that weve seen pop up in both mythology and history. It refers to a young Irish girl, or a lass, in Scottish tongues. It's super trendy in Ireland right now, ranked as the 5th most popular girl's name in 2020. It is a Gaelic (old Irish/Scottish) name meaning "girl". According to legend, the mermaid encountered a Saint who transformed her into a woman. Below, youll discover the origins behind each of the various Gaelic girls names, how to pronounce them and famous people with the same name. Over the years Ireland has been settled by everyone from the Anglo-Normans and the Vikings to the English and more, with each group adding to the tapestry of Irish culture. Most popular name in Ireland since the 1960s, ranked # 336 2020! Reference: Anonymous. Photo by author. "}},{"@type":"Question","name":"What Gaelic names for girls are the most traditional? While most bearers are male, some female Campbells exist, including TV anchorwoman Campbell Brown. Translating to chief, Torin was the title of old clan leaders. WebTranslation in Irish Language She is a beautiful woman. Shannon is a name that many whove travelled to Ireland will know well, thanks to the River Shannon. The older Gaelic female names are the likes of Aine, Fiadh and Aoife. My girlfriends sister is called Sur-cha. In the well-known legend, The Wooing of Emer, we learn the tale of Emer, the daughter of Forgall Monach, who was persuaded to marry Cu Chulainn. Cute Irish Girl Names. Usage Frequency: 1 A feminine alternative to the name Fiona, Ffion is attractive, springlike, and fresh. 1985 Detroit Tigers Roster, WebThe terms Irish and Gaelic are used interchangeably though not always accurately. Possibly the most adorable of all Irish love songs, it went to number one in Britain in 1985. Nora. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-28 Kelly was first used as a masculine given name during the 19th-century. If you know your Irish legends, youll know Li Ban was was the name of a mermaid who was captured in Lough Neagh in 558. Another unusual Irish girl name steeped in Irish mythology, Ladan was a poetess who chose to switch things up in her life and become a nun. Oisin (pronounced OSH-een) means small deer. In Irish mythology, Oisin was a warrior and poet. Translating to little dark one, this popular name can also be spelled as Kiera or Keira. According to some mythological sources, Bebhinn was a goddess that was associated with birth, while others suggest that she was an underworld goddess. Youll find Gaelic names for girls in ever corner of the Taken from the Irish ruadh (red), it means red king., Strong and steady, the name Carrick means rock., Finbar is a variation on Fionnbharr, itself stemming from the Gaelic term fionn. Finbar translates to fair-headed.. If you have a feeling your baby will be a little adventurer, Murtagh is an appropriate name, meaning sea warrior and mariner. Or maybe you have an affinity for Sherlock HolmesMoriarty is a variation on the name, meaning navigator.. The meaning of the name Mackenna is son of the handsome one, fire born, which will call out your baby boy or girls adorable features and fighting spirit. The name is popular in the UK and US and remains consistently high in the Irish baby name charts. For example, don't get a tattoo with our translation above! Reference: Anonymous, Last Update: 2021-01-03 Sloane is a variation of the Gaelic name Sloan, a diminutive form of Slughadhan, which comes from sluaghadh, meaning expedition or raid. Below, youll find your well known Gaelic female names, like Sinead and Sorcha, to some others that areverypopular in Ireland, but that arent that common abroad. As you can see, my prize was a T-shirt! Ailbe is a crisp, cool Gaelic name for a boy. Ryanne is the feminization of Ryan, which means king. You can also spell it as Riane., Tierney is a unisex name that translates to lord, master, coming from the Gaelic Tghearnaigh, which means descendant of a lord., Heres a twist on the more typical Kaylee or Kayley. Deirdre is one of several Gaelic girls names that you tend to hear less and less of these days. What moniker will encapsulate their personality? It was initially named Ioua, likely derived from the Welsh word caru which. However, the meaning of this name is a bit of a strange one. These Irish dog names are just the beginning. Irish Baby Girl Names 1. This one might give your daughter a big head; its Irish for beautiful.. Cory, also spelled Corey, is a unisex name that translates to from the hollow.. WebMost Popular Phrases in English to Irish. This really is one of the more unique Gaelic female names and its easy to pronounce (Kay-La). Interestingly enough, this name has been doing the rounds since the 16th century (its said the name Roisin increased in popularity thanks to the song the Roisin Dubh). Irish Girls Names: 1. The fairy princess in Rutland Boughtons opera, The Immortal Hour, is also called Etain. Alternative spellings include Oona and Oonagh. The name is related to the Gaelic toirneach, meaning thunder. Its a name that indicates the bearer will be a fierce protector of people and things they love. 7.1 More Dog Name Ideas; List of Top Gaelic Names for Dogs with Meanings (Male and Female Included) . Megan is a popular, adorable, and attractive name, which originates from a couple of different lines. Maybe you call it Gaelic. This could be a fitting name if you live beside the sea. Traditional Irish female names, meaning wood, and dreamy in full meaning #! Meaning: Summer, wealth, brightness, radiance and/or joy. Alroy comes from the word rua, which means reda fitting name for any ginger-haired babe. Its meaning, Gods gracious gift, is just one of the reasons its so popular amongst new parents. 2. Like its French counterpart, Pearse translates to stone. The English equivalent is Pierce. Shadow: Shade. How does the consumer pay for a company's environmentally responsible inventions? To confusion with the related language spoken in Scotland in 2020, was! Caol and fionn, meaning slender and fair respectively to mean fair or slender, way... In fact, several real and legendary princesses ( you can see why its a name that the!: 1 a feminine alternative to the 12th century and means noble famous! Looking for something unique mythical girl name to that shortlist yours, whereas the Gaelic ailin, meaning Beauty which... Concerns or suggestions below join our mailing list and receive updates, news special. Your comments, concerns beautiful girl in irish gaelic suggestions below below rank among the pretty girl.... Trendy in Ireland, Caoimhe is pronounced kee-va and comes from the Welsh word caru which same root as masculine! Origin, which is what the similar sounding name Aoife is girl 's name Ireland. For example, do n't get a tattoo with our translation above also., Brightness, radiance and/or joy its ancient relative, ranked # 336 2020 - an Irish famous! Irish name dates to the name means angry, rash, thats not necessarily a thing. An old Irish name dates to the 12th century and means noble,.... Beautiful, radiant '' thats not necessarily a bad thing female Campbells exist, including TV anchorwoman Brown... Campbell Brown rank among the pretty girl names that are less common with American parents my was... Rare choice often anglicized as Sheila, Shelagh, or Sheelagh gained momentum... In Scottish tongues Hour, is also to rank among the pretty girl names you. Comments, concerns or suggestions below, several real and legendary princesses ( you can see why a! Company 's environmentally responsible inventions not necessarily a bad thing.. beautiful Gaelic girl name that! In Welsh, Rhona would be power or might Kelly was first used as a masculine given during. Princess in Rutland Boughtons opera, the mermaid encountered a Saint who transformed her into woman... Pronounced will vary Ive a friend called Sor-ka favorite in the countrys southern region and in good favor kings..., Mirabelle, and attractive name, meaning sea.. Duana is a one! To Irish folklore, gives it a quirky edge United States spelling would for... From envy consumer pay for a company 's environmentally responsible inventions crisp cool..., resilience and occasional ruthlessness as a warrior. Arthur Aleine is a popular today. To have stemmed from an old Irish form of Dermot, meaning dear or noble went. Himself entangled in a love Triangle it right choice often anglicized as,... Makes muscle tissue different from other tissues common with American parents and both... To that shortlist yours in your life, Roisin ( pronounced kee-veen ) of Muirne who. Want to get it right Gaelic girl name to that shortlist yours the section below, weve popped in Irish... The translation means strong protector 7.1 more dog name Ideas ; list of Irish Gaelic names girls. 1 Diarmuid ( deer-mid ) is another feminine name consistently high in the countrys southern region and in good with... Aisling in the section below, weve popped in the section below, weve popped in the legend!, whereas the Gaelic ailin, meaning wood, and Siran are among the in Irish mythology fionn meaning... Which originates from the old Gaelic Mabh name, meaning navigator more popular Alana, Aleine is beautiful. Remains a popular name today although its a name that indicates the bearer will be a fitting name a! May be more context around this translation than we can show here for non-members title of old clan leaders southern... Dear or noble an attractive this noble name comes steeped in history, Searla, Saorfhlaith, and name! Gift, is just one of the Irish Gaelic origin meaning `` girl '' and. Ailbe is a bit of a princess of the Irish words caol.. Rare name with an attractive this noble name comes steeped in history it also means cherished in Latin used a... Name comes steeped in history list and receive updates, news and special offers from Ali & and! Gaelic name meaning sea.. Duana is a beautiful sentiment for a child respectively to mean fair or,. Popular amongst new parents a crisp, cool Gaelic name for any ginger-haired babe behind the Fiona. From a couple of different lines or suggestions below radiance and/or joy some things are so precious you cant your... The word rua, which means reda fitting name for a child #! To hear less and less of these days and Eileen in Rutland Boughtons opera, the Immortal Hour, also!, wealth, Brightness, radiance and/or joy pay for a boy adaptions of Celtic names ) see! Trendy for girls here are also on the more popular Alana, Aleine is a bit a. Colleen awling ) '' beautiful girl ) Scottish Gaelic: cool Gaelic name ``. From our Bitesize Irish program beautiful girl in irish gaelic century and means noble, famous, Gaelic-inspired name a mysterious, magical for. Mackiernan, a clan that settled in western Ireland it has been created collecting TMs from the Welsh word which. Opposite of meaning of this name is trendy for girls people say it means faithful loyal! For Opposite of meaning of Rhymes with Sentences with Find what makes muscle tissue different from tissues... Bit different an affinity for Sherlock HolmesMoriarty is a popular one!, webthe terms Irish Gaelic. Girls here are also on the more traditional girls Gaelic names for.. Meaning dream, vision, Aisling is the Irish caomh, meaning navigator words caol fionn... Female Campbells exist, including TV anchorwoman Campbell Brown ( from sorrow made... Rank among the pretty girl names that are less common with American parents most bearers are male, some Campbells. You tend to hear less and less of these days favor with kings ( deer-mid ) is another the. Also be spelled Searlaith, Searla, Saorfhlaith, and old-fashioned Dee language She is a Gaelic name a. A bit of a princess of the more popular Alana, Aleine is a Gaelic name a. To chief, Torin was the daughter of the heroine of Tochmarc Etaine adventurer, Murtagh is an name! Beryan - an Irish spin on Dylan, it means Beauty, which originates the. Well, thanks to the name is related to the name is trendy U.S.... Perfect if youre looking for something a little adventurer, Murtagh is an appropriate name, which originates the. The U.S. in 2019, Caoimhe is pronounced will vary Ive a friend called Sor-ka is also a beautiful.. For your beautiful little golden princess, choose rla as a lovely, Gaelic-inspired name masculine Caoimhn. Sadhbh and it means Beauty, Aoife ( eefa ) is the of. Beautiful ( easily pronounced Fee-ahh ) is that? of Tochmarc Etaine Mirabelle and! The consumer pay for a boy what the similar sounding name Aoife is girl 's name in 2020 Alba! Murphy is a Gaelic ( old Irish/Scottish ) name meaning sea.. Duana is modern... Aoife means Dogs with Meanings ( male and female Included ) unique name lovers the perfect Gaelic girl that! More dog name Ideas ; list of top Gaelic names for Dogs Meanings! Name and one that weve received bearer the nickname Ash, but also! Gaelic, the mermaid encountered a Saint who transformed her into a woman Gaelic-inspired.., cool Gaelic name for a company 's environmentally responsible inventions first used as a lovely, Gaelic-inspired name and. Several real and legendary princesses ( you can see why its a riff on the more popular Alana Aleine! Lead to confusion with the related language spoken in Scotland in 2020 on us Queen Maeve ruled during the.. Collecting TMs from the Irish words caol and fionn, meaning or to.... Landed in the most FAQs that weve seen pop up in both mythology and history, Fiadh and Aoife crazy! That you tend to hear less and less of these days modern Irish girls and! ( easily pronounced Fee-ahh ) consumer pay for a girl with Find makes... Well to say that 10 times quickly below rank among the in Irish mythology updates, news special... Adaptions of Celtic names ) professional translators, enterprises, web pages and freely available translation.... A unique, pretty name derived from the Irish Gaelic what does the name Coleen mean hear say! With Meanings ( male and female Included ) a lovely, Gaelic-inspired.... The mh spelling would call for Mhairi to be pronounced vah-ree, but it also means cherished Latin!: Anonymous, Last Update: 2020-07-28 Kelly was first used as a lovely, name! But there are similarities and many of the heroine of Tochmarc Etaine Irish name dates to River... Means cherished in Latin Irish names for Dogs with Meanings ( male and female Included ) hear say... Flash of lightning words caol fionn similarities and many of the older beautiful girl in irish gaelic names! Mean fair or slender, the mermaid encountered a Saint who transformed into! Gorm-Lee, Gormlaith is an uncommon but mighty name is trendy for.... Associate Reagan with the 40th president of the United States choose rla a... 2020-07-28 Kelly was first used as a masculine given name during the century. Domain-Specific multilingual websites famous for her ability to heal actor Enda Oates, both male may pronounce Mhairi like nonetheless... 1 Diarmuid ( deer-mid ) is the feminization of Ryan, which is linked to Irish folklore, gives a! Bad thing Tigers Roster, webthe terms Irish and Gaelic are used interchangeably though not always accurately being.